본문 바로가기

전체 글

5월의 추천도서 (439) 롤리타 - 블라디미르 나보코프 책소개 세계문학의 최고 걸작이자 언어의 마술사로 불리는 나보코프가 자신의 작품 중 가장 좋아한 『롤리타』는 열두 살 소녀를 향한 중년 남자의 사랑과 욕망을 담고 있다. 열세 살 때 자신이 처음 사랑한 여자친구가 병에 걸려 세상을 떠나자 이십 년 넘게 그 연인을 가슴에 품고 살아가는 험버트 험버트(H.H). 이루어지지 못한 첫사랑의 후유증으로 그는 사춘기 이전이나 사춘기에 접어든 9세에서 14세에 이르는, 그가 님펫이라고 부르는 여자아이들의 매력에 이끌리고, 그들에게 사랑의 욕망을 느끼게 된다. 그러던 어느 여름날, 서른일곱 살의 험버트가 치명적인 매력과 마력을 가진 열두 살 소녀 롤리타를 만나 그녀에게 완전히 매혹당하면서 그들 앞에 잔혹한 운명이 예고된다. ‘롤리타’란 이름의 호명에서 시작된 소설 『롤리.. 더보기
5월의 추천도서 (438) 롤랑전(원제: (La) chanson de Roland) - 이형식 책소개 프랑스 최초의 장편 전기문학. 무훈시(武勳詩) 최고의 걸작으로 꼽히는 이 작품은 11세기 말에서 12세기 초에 쓰여졌으리라 추정되지만 누가, 언제, 어디에서, 어떤 언어로 썼는지 명확히 알려진 바는 없다. 778년 샤를르마뉴 대제가 이베리아 반도의 사라센 제국을 토벌할 당시의 역사적 사실을 배경으로 프랑스 영웅 롤랑의 무용담을 그렸다. 『여우 이야기』,『트리스탄과 이즈』등의 중세문학 작품을 감칠맛 나는 우리말로 살려 번역하고 국내에 최초로 소개해 온 이형식 교수가 이번에도 장중한 운율과 내밀한 정서를 살려 우리말로 옮겼다. 출처 - 인터넷 교보문고 작품소개 프랑스에서는 남부의 연애 시인 트루바두르(troubadour)에 대하여 북부의 음유시인을 트루베르(trouvére)라 하며, 그 문학은 샤를마.. 더보기

티스토리툴바