본문 바로가기

전체 글

11월의 추천도서 (4998) 어쩌다 한국어 1. 책소개 한성우 교수의 새 책 『어쩌다 한국어』는, 말의 주인이 누구인지 깨닫게 해주는 책이다. 즉, 한국어라는 언어의 저수지에 흘러든 다양한 외래어의 기원, 역사적 배경, 그리고 그 단어들이 우리말의 일부로 정착하며 겪은 변천 과정을 정리한 인문 교양서이다.이 책은 낱말의 출신지를 밝히는 데서 멈추지 않는다. 말이 어떤 필요 때문에 들어왔는지, 한국어의 발음과 문법에 맞춰 어떻게 바뀌었는지, 본래 없던 뜻을 어떻게 얻었는지, 어떤 말은 사라지고 어떤 말은 살아남았는지까지 살핀다. 더 나아가 ‘대박, 오빠, 화이팅, ‘치맥’처럼 한국어에서 만들어진 말이 다시 국경을 넘어 다른 언어의 외래어가 되는 과정도 함께 다룬다. 『어쩌다 한국어』가 보여 주는 것은 말의 족보만이 아니라 말의 생애다. 하나의 말이.. 더보기
11월의 추천도서 (4997) 언어존재론 1. 책소개“언어는 어떻게 존재하는가?”라는 단 하나의 물음에 대한 대답 이 책은 스테디셀러 『한글의 탄생』의 저자인 언어학자 노마 히데키가 “언어는 어떻게 존재하는가”라는 단 하나의 물음을 끝까지 밀고 나간 언어 원리론이다. 저자에 따르면 그동안 언어학은 언어가 어떤 구조를 지니는지, 어디에서 발화되고 어떻게 쓰이는지에는 큰 관심을 기울여왔으면서도, 정작 언어가 ‘어떻게 존재하는가’ 하는 존재론적 물음은 거의 다룬 적이 없다. 언어는 마치 공기처럼, 혹은 형태 없는 기호처럼, 초월적이고 선험적인 무언가로 다루어져왔다는 것이다.저자가 이 물음에 답하기 위해 딛고 서는 자리는 ‘언어장(言語場)’이다. 언어장이란 ‘언어가 생명을 얻고 실행되는 장’, 곧 사람과 사람이 만나 말이 실제로 실현되는 현장을 가리킨.. 더보기

티스토리툴바