본문 바로가기

마쓰오 바쇼

11월의 추천 도서 (1360) 일본 하이쿠 선집 - 마쓰오 바쇼 1. 책소개 일본 하이쿠 대표적 작가 5명의 대표작을 가려뽑은 책. 일본 근세 하이쿠의 대표적 작가인 마쓰오 바쇼, 요사 부손, 고바야시 잇사와 일본 근대 하이쿠의 대표적 작가인 마사오카 시키, 가와히가시 헤키고토의 하이쿠 중 작가의 세계를 이해할 수 있는 대표작을 선별해 수록하고 있다. 5-7-5, 17자의 음절로 이루어진 하이쿠의 특징을 살리기 위해 우리말 번역도 가급적 5-7-5, 17자의 정형을 지키고자 하였으며, 이해를 돕기 위해 원문과 해설도 첨가하고 있다. 또한 , 등을 참고해 옮긴이가 가상으로 구성한 '작가 인터뷰'와 작가 5명에 대한 '작가 연보'가 수록되어 있다. 출처 - 인터넷 교보문고 제공 2. 저자소개 마쓰오 바쇼 1644년 지금의 우에노 부근에서 가난한 하급 무사의 아들로 태어났.. 더보기
10월의 추천 도서(602) 바쇼의 하이쿠 기행 - 마쓰오 바쇼 1.책소개 일본과 세계가 사랑한 하이쿠 시인 마츠오 바쇼를 만난다! 일본 시문학, 하이쿠를 대표하는 시인 마츠오 바쇼의 삶과 예술관을 담은 책. 근대 자본주의가 싹트며 풍요와 향락이 만연했던 에도 시대에 은둔과 여행으로 일관했던 나그네 시인 마츠오 바쇼. 총 3권으로 구성된 [바쇼의 하이쿠 기행] 시리즈는 도판과 풍부한 해석을 곁들여 바쇼의 대표적인 하이쿠 기행문 3부작을 실어 둔 것이다. 제1권 『오쿠로 가는 길』은 1689년 3월부터 9월까지 150여 일 동안, 지금의 도쿄 후카가와를 출발하여 동북의 변방 지역인 오쿠까지 2,400킬로미터를 도보로 여행한 기록을 담았다. 바쇼의 마지막 기행문이며 그의 하이쿠 문학의 정수로 평가되고 있는 이 작품은, 일본 문학의 백미로 꼽히며, 가장 많이 외국에 번역된.. 더보기